INFORMATION インフォメーション

お客様皆様へ

平素よりホテルコレクティブにご宿泊いただき誠にありがとうございます。

この度、2024年10月27日(日曜日)を以って、毎週日曜日のランドリーサービスを終了させていただくこととなりました。

尚、10月28日(月曜日)以降、日曜日以外のランドリーサービスは変更なく承りますので、予め、ご了承の程よろしくお願いいたします。

お客様にはご不便ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

• 10月27日（日） ：　午前9時30分までランドリーサービスを承ります。　
• 11月3日（日）以降の日曜日　 ：　ランドリーサービスを終了いたします。　

Dear Valued Guests,

Thank you for choosing Hotel Collective for your stay. We would like to inform you that, effective October 27, 2024 Sunday, our laundry service on Sundays would be discontinued.

Please note that laundry services will continue as usual on days other than Sunday starting October 28, 2024 Monday. We appreciate your understanding and cooperation in this matter.

We apologize for any inconvenience this may cause and thank you for your continued support.

■ October 27ｔｈ Sunday: Laundry services will be available until 9:30 AM.
■ After November 3ｒｄ Sunday: Laundry services will no longer be available on Sundays.

Management