INFORMATION インフォメーション

2024.06.06 お知らせ

汚水槽清掃のお知らせ

 

お客様皆様へ

平素よりホテル コレクティブをご愛顧賜り誠に有難うございます。

この度法定に測り、下記の日程で汚水槽清掃を行います。

作業中、地下駐車場内に若干の臭気が出る予定でございます。

お客様には多大なるご迷惑をお掛けいたしますこと、心よりお詫び申し上げます。

何卒ご理解とご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

 

支配人

【工事期間】 2024年6月7日 (金)

【休止箇所】 地下駐車場34番・35番

【施工時間】 20:00~24:00

 

以上

 

 

Notice of Sewage Tank Cleaning

 

Dear Guests,

Thank you for choosing Hotel Collective.

We would like to inform you that a mandatory cleaning of the sewage tanks will be conducted.

During the cleaning process, there may be a slight odor in the underground parking area.

We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to guests staying at the hotel and using our facilities, and we appreciate for your understanding and cooperation.

 

Cleaning Date: Friday, June 7, 2024

Affected Area: Underground Parking Spaces 34 and 35

Cleaning Time: 8:00 PM to 12:00 AM

 

Manegement